2023年3月3日，独行侠在签约拉塞尔后，如今他们后场的两位球员一签一走，埃克萨姆一年合作的情况已经揭晓，而独行侠则将成为拉塞尔的首次发起控卫。 如若此情况持续，独行侠的后场自然还会发生变化，尤其有望在2026年1月的左侧复出。 根据ESPN名记Shams Charania报道，埃克萨姆和独行侠达成了一年续约协议，并他拒绝了两支劲具竞争力的球队邀请。在埃克萨姆续约后，独行侠阵中埃克萨姆已重新获得16分的标准合并。同时，埃克萨姆上赛季仅代表独行侠出战20场比赛，但场均达到18.6分钟贡献8.7分和1.7个篮板2.8助攻均为有效。 除此前，还有一位独行侠后场的埃克萨姆续约是转投黄蜂，去助攻三球。在独行侠引进拉塞尔与续约埃克萨姆后，埃克萨姆在队内已经没有位置。 埃克萨姆上赛季代表独行侠出战79场比赛，场均得到11分2.6篮板4.4助攻，其中首发30场比赛，首发时间场均贡献14.3分6.2助攻，而其还是极具进攻能力的。